保護者向けガイド — 10代のスラング

保護者のための10代向けスラング辞典（2026年）

10代は自分たちの言葉で話し、その多くは無害な楽しみです。このわかりやすい辞典は、保護者から最もよく質問されるスラングを解説し、実際のリスクを示しうる少数の言葉を紹介し、アプリに見えることと見えないことを正直にお伝えします。

Safeinestチームによる — 親によって書かれ、アプリが実際に行うことと照合して確認されています · 公開 2026年10月11日

結論

10代のスラングのほとんどは無害です。冗談、友情、仲間意識のための言葉であり、言葉を禁止しても役に立つことはほとんどありません。ごく少数の言葉や符号は、自傷、薬物、性的な内容、あるいは保護者から隠し事をするといった実際のリスクを示す場合があります。言葉だけでは決定的な証拠にはなりません。文脈がすべてなので、一つのメッセージではなく、全体の状況を読み取ってください。

普段よく使われる、たいてい無害なスラング

これらは毎日のように使われています。それ単独では警告のサインではありません。意味を知っておくと会話についていけて、過剰に反応せずに済みます。

• Rizz — 魅力、または異性を口説く力。
• Sus — 怪しい、少しおかしい。
• Bet — いいよ、了解、いいね。
• Cap / no cap — うそ / うそではない、本当のこと。
• Mid — 普通、いまいち。
• Bussin — とてもおいしい、すごく良い（主に食べ物について）。
• Gyat — 驚いたときの反応で、多くの場合は誰かの体について。からかい半分で、危険ではありません。
• Delulu — 妄想っぽい。希望や片思いについて、冗談めかして言う言葉。
• Ate — 見事にやってのけた。
• Slay — すごく良くできた、かっこよく決まっている。
• NPC — ロボットのようで個性がない人（ゲーム由来）。
• Ick — 相手に対する急な冷め、幻滅。

お子さんがこれらを使っていても、安心してください。ごく普通の10代の話し方です。

実際のリスクを示しうるスラング

一部の言葉は、フィルターや保護者の目をすり抜けるために使われます。意味は素早く変わり、同じ言葉があるチャットでは冗談で、別のチャットでは助けを求める叫びのこともあります。この表は判断のためではなく、よく見て話し合うための目安としてお使いください。

パターンに注目してください。これらのほとんどは、文脈があって初めて重要になります。誰と話しているか、どのくらい頻繁か、気分が変わったかどうかです。メッセージで自分を傷つけることに触れている場合は、自傷に関するメッセージのガイドで、次に何をすべきか確認できます。

保護者がよく尋ねる絵文字と数字の符号

絵文字は独自の言語であり、中には隠れた意味を持つものもあります。絵文字一つだけでは何も証明できませんが、以下は保護者からよく質問されるものです。

• 雪の結晶、錠剤、かえでの葉、稲妻、ロケットは、一部のチャットで薬物の宣伝に使われることがあります。
• なすやももは、性的な意味で使われることがあります。
• プラグの絵文字は、麻薬の売人や供給者を意味する場合があります。
• 8（親が見ている）、9（親がいなくなった）、143（「愛してる」）などの数字は、アプリ間で使い回されています。
• 「Leetspeak」は文字を数字に置き換えます。フィルターをすり抜けるために、eを3、oを0と書くことがあります。

これらの符号が使われるアプリについて知りたい場合は、Snapchatは子どもにとって安全かとWhatsAppは子どもにとって安全かをご覧ください。

無料ツールでできること、できないこと

Google Family LinkとApple Screen Timeは優れた無料のツールで、どの家庭でもオンにすべきです。ただし、その限界についても正直に知っておくことが大切です。これらは時間を管理します。アプリを使える時間、就寝時刻、1日の利用制限、許可するアプリなどです。チャットの中の言葉を読むことはできません。メッセージの内容を伝えたり、心配な言葉について警告したりすることは決してありません。そのためには、メッセージの安全アラートが必要で、それができるのはAndroidだけです。

Safeinestが役立つ点と、役立たない点

Safeinestは、これについて正直にお伝えします。言葉を知ることは、役割の半分にすぎないからです。Androidでは、メッセージの安全アラートがメッセージや通知の中の心配な言葉を検出できます。iPhoneでは、Appleがメッセージへのアプリのアクセスを認めていないため、どのアプリもメッセージを読めません。以下が、その全体像です。

目安は簡単です。検出はAndroidでできます。iPhoneでは、強力な利用制限、位置情報、家族向けの機能は使えますが、iMessageやWhatsAppを読むアプリはありません。Safeinestの機能の詳細は、機能ページでご覧いただけます。

数字で見る実態

スマートフォンは早くから子どもの手に渡ります。Ofcomは2025年に、10歳の56%と11歳の83%がスマートフォンを持っており、8歳から17歳の99%がオンラインであることを明らかにしました。子どもは黙っていることも多いものです。LGfLとInternet Matersの報告では、オンラインで最悪の出来事を見た子どもの5人のうち2人が、誰にも話さなかったとのことです。WHOによると、世界では10歳から19歳の若者の7人に1人が精神障害を抱えています。言葉を知ることは、子どもが話せる扉を開けておくための小さな一歩です。

お子さんへの伝え方

気楽な調子で伝えてください。例えば「ネットで知らない言葉をよく見るんだけど、一つ教えてくれない？」と言ってみてください。スラングを禁止しないでください。禁止すると、かえって隠れて使われるようになります。あなたが見張っているわけではないけれど、ネットで何か不安なことがあればいつでも相談できる、と伝えてください。落ち着いて質問してくれる保護者は、どんなフィルターよりも価値があります。

今すぐ助けが必要な場合

今お子さんの安全が心配な場合も、一人ではありません。子どもはChildlineに無料で0800 1111へいつでも電話できます。大人はNSPCCに0808 800 5000で電話できます。緊急の場合は999に電話してください。英国以外にお住まいの場合は、現地の緊急番号か、お住まいの国の子ども向け相談窓口に電話してください。お子さんが誰かに狙われている兆候が見られる場合は、オンラインでのグルーミングの警告サインのガイドをお読みください。