Safeinest

No seu país

Safeinest nos EAU: árabe e inglês, e as linhas de apoio

Nos Emirados, o Safeinest tem preço na moeda da sua própria família, e os dois apps falam árabe e inglês — além de urdu, híndi e bengali, para as muitas famílias que se mudaram para cá. Cerca de 86 em cada 100 telefones rodam Android e 14 são iPhones, e, honestamente, os dois não são a mesma coisa. Aqui está o que você paga, o que cada telefone consegue e não consegue fazer, e as linhas de apoio para guardar.

Pela equipe Safeinest — escrito por pais, verificado contra o que os aplicativos realmente fazem · Publicado

O que custa aqui

O Safeinest é vendido na moeda da sua própria família, no equivalente local, na sua loja, dos três preços dos planos. Não vamos imprimir um valor em dirhams nesta página, porque é a loja que define a quantia exata para o seu país, e preferimos que você leia o número real, e não o nosso palpite. Ele aparece na tela de pagamento, antes de cobrarem qualquer coisa.

PlanoCobrePor mês
Little NestAté 3 aparelhos dos filhosO equivalente local de 0,99
Family NestAté 7 aparelhos dos filhosO equivalente local de 1,49
Mega NestAparelhos de filhos sem limiteO equivalente local de 1,99

Os planos só se diferenciam em quantos aparelhos dos seus filhos cobrem, e você conta aparelhos, não filhos. Uma única conta de pai cobre todos eles. Não há cobrança por cima disso: localização, zonas seguras, chamadas da família, o navegador e a segurança nas mensagens estão dentro do plano, e nenhum recurso é vendido à parte por aparelho.

Se o preço for realmente difícil para a sua família, escreva para hello@safeinest.com e diga isso. Preferimos muito mais ligar a proteção de uma família manualmente do que ver uma criança ficar sem ela por causa de uma quantia mensal pequena.

Os telefones que as crianças carregam nos Emirados

Cerca de 86 telefones em cada 100 nos EAU rodam Android, e cerca de 14 são iPhones — números do World Population Review, com dados do StatCounter coletados entre outubro de 2024 e novembro de 2025. Ou seja, este ainda é um país de Android, mas com muito mais iPhones na mistura do que Paquistão, Índia ou Bangladesh, e muitas famílias daqui têm um de cada em casa.

Do lado Android, o aparelho em geral vai ser um Samsung, um Xiaomi ou Redmi, um Oppo, um Vivo, um Realme, um Infinix ou um Tecno. Por baixo são todos o mesmo Android, e o Safeinest Connect funciona igual em cada um. Vale fazer duas configurações já no primeiro dia, porque elas são o motivo mais comum de uma regra parecer chegar atrasada.

O que você recebe no telefone Android de um filho

O que você recebe no iPhone de uma criança — sem rodeios

Catorze em cada cem é muito iPhone, então aqui vai a versão honesta, e não a lisonjeira.

Funciona: hora de dormir, horário de aula, limites diários, o bloqueio de uma categoria e o Bloquear agora, tudo pelo próprio Screen Time da Apple (no iPhone em português, Tempo de Uso); localização ao vivo, zonas seguras, áreas proibidas e alertas de chegada, com a localização em Sempre; chamadas da família, mensagens da família e SOS; avisos de imagem, usando a própria Segurança na Comunicação da Apple (Communication Safety) no iOS 17 ou mais novo; e o Navegador Safeinest.

Não funciona, e nunca vai funcionar: ler mensagens. A Apple não dá a nenhum app acesso às mensagens de outro app, então um iPhone não gera nenhum alerta de automutilação, de bullying ou de aliciamento — nem do Safeinest, nem de nenhum app que diga o contrário. Também ainda não existe trava de remoção do Safeinest no iPhone, embora uma esteja em desenvolvimento para o futuro próximo; hoje, ali, o que faz as regras valerem é um código do Tempo de Uso que só você conhece. Regras novas também podem ter de esperar o telefone acordar, enquanto um telefone Android as aplica em segundo plano.

A versão mais longa, com os caminhos de menu exatos, está no nosso guia de controle parental num iPhone. Se você tem um filho com iPhone e outro com Android, uma única conta de pai cobre os dois.

Árabe, inglês — e os idiomas que as famílias daqui falam em casa

Os dois apps e este site estão em árabe e em inglês, e seu filho lê as telas dele no idioma que você escolher. O site em árabe fica em safeinest.com/ar.

Muitas famílias nos Emirados falam outro idioma em casa, e os apps cobrem isso também: urdu, híndi e bengali estão todos incluídos, junto com chinês, francês, alemão, italiano, japonês, polonês, português, russo e espanhol. Um pai pode usar um idioma enquanto o telefone da criança mostra outro.

A parte honesta: hoje a detecção lê inglês

A detecção de segurança nas mensagens entende só inglês por enquanto. O árabe ainda não é coberto, nem o urdu, o híndi ou o bengali, e não vamos deixar um pai acreditar em outra coisa. A detecção nos idiomas locais está em desenvolvimento, começando pelo urdu romanizado e pelo hinglish. Nos EAU esse limite pesa menos do que pesaria em outros lugares, porque muitas crianças daqui trocam mensagens em inglês entre si — mas é o hábito do seu filho, e não a média do país, que decide se isso ajuda você.

Todo o resto funciona em qualquer idioma: limites, hora de dormir, horário de aula, localização, zonas seguras, alertas de chegada, chamadas, SOS e o navegador.

Os números

Um estudo da YouGov para o Cartoon Network, divulgado pelo The National, constatou que mais da metade dos pais de crianças de 6 a 12 anos no Oriente Médio diz que o filho já sofreu bullying — 59% nos EAU — e que entre 62% e 68% achavam que o cyberbullying tinha aumentado. Na vizinha Arábia Saudita, uma pesquisa da Norton constatou que as crianças ganham o primeiro aparelho conectado por volta dos sete anos, uma das idades mais baixas do mundo, com 86% dos pais sauditas dizendo que se preocupam com a segurança online.

Onde ficam os dados da sua família

Não nos Emirados. O Safeinest é uma empresa britânica, e os dados das famílias ficam em servidores no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu sempre que possível, criptografados, e guardando o mínimo que conseguimos. Nossa política de privacidade explica o que é guardado, por quanto tempo, e para onde vai.

Linhas de apoio nos EAU

Salve os dois no seu próprio telefone hoje à noite. Um app é um detector de fumaça, nunca o corpo de bombeiros.

Baixe os dois apps

O app dos pais vai no seu telefone: Google Play ou App Store. O Safeinest Connect vai no aparelho do seu filho: Google Play ou App Store. O emparelhamento leva só a leitura de um código. Cada recurso, plataforma por plataforma, está na página de recursos, e as famílias que vieram do Sul da Ásia talvez queiram também nossa página do Paquistão, que cobre o mesmo assunto em rupias.

Perguntas frequentes

Quanto custa o Safeinest nos EAU?

O preço é na sua própria moeda, no equivalente local, na sua loja, de 0,99, 1,49 e 1,99 por mês para os três planos. Não publicamos um valor em dirhams aqui porque é a loja que define a quantia exata, e ela é mostrada a você na tela de pagamento antes de cobrarem qualquer coisa. Confira essa tela, e não um número qualquer num site.

Qual plano cobre três crianças?

O Little Nest cobre até três aparelhos de filhos, então três crianças com um telefone cada cabem no plano menor. Conte aparelhos, e não filhos: uma criança com telefone e tablet usa dois. O Family Nest cobre até sete aparelhos, e o Mega Nest cobre quantos você tiver, tudo numa única conta de pai.

Meu filho tem um iPhone. O que eu vou receber de verdade?

Hora de dormir, horário de aula, limites diários, bloqueio de categorias e Bloquear agora, tudo pelo Screen Time da Apple; localização ao vivo, zonas seguras, áreas proibidas e alertas de chegada; chamadas da família, mensagens e SOS; avisos de imagem no iOS 17 ou mais novo. O que você não vai receber é nenhum alerta de segurança nas mensagens, porque a Apple não dá a nenhum app acesso às mensagens de outro app.

O Safeinest funciona sem o Google Family Link?

Funciona. Ele emparelha o seu telefone com o telefone Android do seu filho por meio de um código, e não precisa de conta Google supervisionada nem de grupo familiar. O telefone da criança ainda precisa de alguma conta Google conectada para instalar apps da Play Store, mas uma conta comum serve. As famílias que já usam o Family Link podem manter os dois juntos.

O app fala árabe?

Fala. Os dois apps e este site estão traduzidos para o árabe, e o site em árabe fica em safeinest.com/ar. Seu filho também vê árabe nas telas dele, inclusive na tela de pausa e nas telas de consentimento. Há ainda outros doze idiomas além do árabe e do inglês, entre eles urdu, híndi, bengali, russo e chinês.

Falamos urdu ou híndi em casa. O app está no nosso idioma?

Está. Urdu, híndi e bengali estão todos nos dois apps e neste site, junto com o árabe e o inglês. Um pai pode ler num idioma enquanto o telefone da criança mostra outro, o que atende bem muitas famílias daqui. A segurança nas mensagens é outra coisa, e hoje ela lê só inglês, seja qual for o idioma das telas.

A segurança nas mensagens entende árabe?

Ainda não, e não vamos fingir que entende. Hoje a detecção lê só inglês, então mensagens em árabe, urdu, híndi e bengali não são cobertas. A detecção nos idiomas locais está em desenvolvimento, começando pelo urdu romanizado e pelo hinglish. Muitas crianças daqui trocam mensagens em inglês, e nesse caso funciona, mas isso depende do seu filho, e não do país.

Funciona num telefone Samsung ou Xiaomi?

Funciona, e também em aparelhos Oppo, Vivo, Realme, Infinix e Tecno — todos rodam Android e se comportam igual. Faça o passo da bateria dentro do app da criança em qualquer um deles, marcando o Safeinest Connect como Não otimizar, para que o telefone pare de colocá-lo para dormir. Um app dormindo toca atrasado numa chamada da família ou perde o começo da hora de dormir.

Onde ficam guardados os dados da nossa família?

Não nos Emirados. O Safeinest é uma empresa britânica, e os dados das famílias ficam no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu sempre que possível, criptografados, e propositalmente mínimos: a idade do seu filho em vez de uma data de nascimento, um apelido em vez do nome oficial, e nenhuma gravação de chamada. A política de privacidade traz o detalhe.

Pronto para configurar?

Novo por aqui? O guia passo a passo de configuração ajuda você com os dois installs → — cada passo no Android, Chromebook e iPhone, com limites honestos inclusos.

Mais guias para pais

Baixe o app