W twoim kraju

Safeinest w ZEA: arabski i angielski oraz numery pomocy

W Emiratach cena Safeinest jest podana w walucie twojej rodziny, a obie aplikacje mówią po arabsku i po angielsku — a także po urdu, hindi i bengalsku, dla wielu rodzin, które się tu przeprowadziły. Około 86 na każde 100 telefonów działa na Androidzie, a 14 to iPhone'y — i te dwa systemy, mówiąc uczciwie, nie są sobie równe. Oto ile płacisz, co każdy z tych telefonów potrafi, a czego nie, i jakie numery pomocy mieć zapisane.

Przez zespół Safeinest — napisane przez rodziców, sprawdzone względem tego, co naprawdę robią aplikacje · Opublikowano 8 września 2026

Ile to tu kosztuje

Safeinest sprzedajemy w walucie twojej rodziny, po lokalnym odpowiedniku trzech cen planów w twoim sklepie. Nie wydrukujemy na tej stronie kwoty w dirhamach, bo to sklep ustala dokładną sumę dla twojego kraju, a wolimy, żebyś przeczytał prawdziwą liczbę niż nasze jej zgadywanie. Zobaczysz ją na ekranie płatności, zanim cokolwiek zostanie pobrane.

Plany różnią się tylko tym, ile urządzeń twoich dzieci obejmują, a liczysz urządzenia, nie dzieci. Wszystkie trzyma jedno konto rodzica. Nic nie dochodzi z boku: lokalizacja, bezpieczne strefy, rozmowy rodzinne, przeglądarka i ochrona wiadomości mieszczą się w planie, a żadnej funkcji nie sprzedajemy osobno za urządzenie.

Jeśli ta cena jest dla twojej rodziny naprawdę trudna, napisz do nas na hello@safeinest.com i powiedz to wprost. Wolimy włączyć rodzinie ochronę ręcznie, niż patrzeć, jak dziecko zostaje bez niej przez małą miesięczną kwotę.

Telefony, które noszą dzieci w Emiratach

Około 86 telefonów na każde 100 w ZEA działa na Androidzie, a około 14 to iPhone'y — liczby z World Population Review, na danych StatCounter zebranych od października 2024 do listopada 2025. To wciąż więc kraj Androida, ale z dużo większą domieszką iPhone'ów niż Pakistan, Indie czy Bangladesz, a w wielu tutejszych domach jest po jednym i drugim.

Po stronie Androida telefon to zwykle Samsung, Xiaomi albo Redmi, Oppo, Vivo, Realme, Infinix albo Tecno. Pod spodem to ten sam Android i Safeinest Connect działa na każdym tak samo. Dwa ustawienia warto zrobić pierwszego dnia, bo to zwykle przez nie wydaje się, że zasada dociera z opóźnieniem.

• Nie pozwól uśpić aplikacji. Wiele telefonów usypia aplikacje, żeby oszczędzić baterię, a uśpiona aplikacja nie zadzwoni przy rozmowie rodzinnej ani nie włączy pory snu na czas. Aplikacja dziecka ma krok "Nie pozwól uśpić Safeinest": wybierz Wszystkie aplikacje, znajdź Safeinest Connect i ustaw "Nie optymalizuj". W telefonie Samsunga dodaj ją także w Ustawienia, Bateria, Ograniczenia użycia w tle, Aplikacje, które nigdy nie są usypiane.
• Pozwól jej się odezwać. W telefonie Samsunga otwórz Ustawienia, potem Powiadomienia, potem Powiadomienia aplikacji, dotknij Safeinest Connect i ustaw styl na "Alerty" zamiast "Ciche", a potem raz zrestartuj telefon.

Co dostajesz na telefonie dziecka z Androidem

• Alerty o bezpieczeństwie wiadomości. Za zgodą dziecka, wyrażoną na ekranie zgody w jego własnym języku, przychodzące wiadomości są sprawdzane na samym telefonie pod kątem słów o samookaleczeniu, nękaniu i treściach seksualnych. Dostajesz imię dziecka, rodzaj zagrożenia, jak poważnie to wygląda, aplikację, w której przyszła wiadomość, i kilka słów — nigdy całej rozmowy, a wiadomość nigdy nie opuszcza telefonu.
• Limity. Pora snu, godziny lekcyjne, dzienny budżet czasu przed ekranem, osobny budżet dla jednej aplikacji, wstrzymanie całej kategorii — na przykład gier albo mediów społecznościowych — i natychmiastowa blokada.
• Lokalizacja. Lokalizacja na żywo, 24-godzinny ślad, bezpieczne strefy wokół domu i szkoły, strefy zakazane oraz alert, jeśli dziecko nie dotrze na miejsce do ustawionej przez ciebie godziny.
• Bliskość. Rodzinne rozmowy głosowe, które dzwonią na zablokowanym telefonie, wiadomości rodzinne, które działają nawet wtedy, gdy wszystko inne jest wstrzymane, oraz przycisk SOS docierający do każdego telefonu rodzica.
• I więcej. Raport czasu przed ekranem z najczęściej używanymi aplikacjami danego dnia, przeglądarka Safeinest z SafeSearch i blokada usuwania, dzięki której skasowanie aplikacji staje się świadomym, widocznym krokiem.

Co dostajesz na iPhonie dziecka — bez owijania

Czternaście na sto to sporo iPhone'ów, więc oto wersja uczciwa, a nie ta miła dla ucha.

Działa: pora snu, godziny lekcyjne, limity dzienne, blokada kategorii i natychmiastowa blokada — wszystko przez własny Screen Time Apple; lokalizacja na żywo, bezpieczne strefy, strefy zakazane i alerty o dotarciu, przy lokalizacji ustawionej na "Zawsze"; rozmowy rodzinne, wiadomości rodzinne i SOS; ostrzeżenia o zdjęciach, przez własny przełącznik Apple Communication Safety na iOS 17 lub nowszym; oraz przeglądarka Safeinest.

Nie działa i nigdy nie będzie: czytanie wiadomości. Apple nie daje żadnej aplikacji dostępu do wiadomości innej aplikacji, więc iPhone nie podnosi w ogóle żadnych alertów o samookaleczeniu, nękaniu ani o groomingu — ani z Safeinest, ani z żadnej aplikacji, która twierdzi inaczej. Nie ma tam też jeszcze blokady usuwania Safeinest, choć pracujemy nad nią i ma być gotowa w niedalekiej przyszłości; dziś to kod Screen Time, który znasz tylko ty, sprawia, że zasady się tam trzymają. Nowe zasady mogą też czekać, aż telefon się obudzi — telefon z Androidem stosuje je w tle.

Dłuższa wersja, z dokładnymi ścieżkami w menu, jest w naszym przewodniku o kontroli rodzicielskiej na iPhonie. Jeśli jedno dziecko ma iPhone'a, a drugie Androida, jedno konto rodzica obejmie oba.

Arabski, angielski — i języki, którymi rodziny mówią tu w domu

Obie aplikacje i ta strona są po arabsku i po angielsku, a twoje dziecko czyta swoje ekrany w języku, który wybierzesz. Strona po arabsku jest pod adresem safeinest.com/ar.

Wiele rodzin w Emiratach mówi w domu jeszcze innym językiem — aplikacje obejmują i to: urdu, hindi i bengalski są wbudowane, a obok nich chiński, francuski, niemiecki, włoski, japoński, polski, portugalski, rosyjski i hiszpański. Rodzic może używać jednego języka, a telefon dziecka pokazywać inny.

Uczciwy fragment: wykrywanie czyta dziś po angielsku

Wykrywanie zagrożeń w wiadomościach rozumie w tej chwili tylko angielski. Arabski nie jest jeszcze objęty, podobnie jak urdu, hindi i bengalski — i nie pozwolimy rodzicowi sądzić inaczej. Wykrywanie w językach lokalnych powstaje, zaczynamy od urdu i hindi w zapisie łacińskim. W ZEA to ograniczenie boli mniej niż gdzie indziej, bo bardzo wiele dzieci pisze tu do siebie po angielsku — ale o tym, czy ci to pomoże, decyduje nawyk twojego dziecka, a nie średnia krajowa.

Wszystko inne działa w każdym języku: limity, pora snu, godziny lekcyjne, lokalizacja, bezpieczne strefy, alerty o dotarciu, rozmowy, SOS i przeglądarka.

Liczby

Badanie YouGov dla Cartoon Network, opisane przez The National, wykazało, że ponad połowa bliskowschodnich rodziców dzieci w wieku 6–12 lat mówi, że ich dziecko było nękane — 59% w ZEA — i że od 62% do 68% uważało, iż cybernękania przybywa. W sąsiedniej Arabii Saudyjskiej badanie Nortona wykazało, że dzieci dostają pierwsze urządzenie z internetem w wieku około siedmiu lat — to jeden z najniższych wieków na świecie — a 86% saudyjskich rodziców mówi, że martwi się o bezpieczeństwo w sieci.

Gdzie mieszkają dane twojej rodziny

Nie w Emiratach. Safeinest jest brytyjską firmą, a dane rodzin trzymamy, wszędzie tam, gdzie to możliwe, na serwerach w Wielkiej Brytanii albo w Europejskim Obszarze Gospodarczym, zaszyfrowane i tak ubogie, jak tylko się da. Nasza polityka prywatności opisuje, co jest przechowywane, jak długo i dokąd trafia.

Numery pomocy w ZEA

• Ochrona dzieci: 116111
• Policja: 999

Zapisz oba w swoim telefonie jeszcze dziś wieczorem. Aplikacja jest czujnikiem dymu, nigdy strażą pożarną.

Pobierz obie aplikacje

Aplikacja rodzica trafia na twój telefon: Google Play albo App Store. Safeinest Connect trafia na urządzenie dziecka: Google Play albo App Store. Parowanie to jedno zeskanowanie kodu. Wszystkie funkcje, system po systemie, są na stronie funkcji, a rodziny, które przyjechały tu z Azji Południowej, mogą chcieć zajrzeć też na naszą stronę o Pakistanie, która opisuje to samo w rupiach.